Le grand Saint Eloi

Home / Le grand Saint Eloi

Voyage des 10 : Le Grand Saint Eloi

Grand Saint Eloi.

Création de Guylaine Renaud et Miquèu Montanaro

Direction artistique : Guylaine Renaud
Régie générale - Sonorisation : Thibault Verdron
Lumières : Alain Veau
Résidence de création : Musée/Mairie d’Allauch

Petite histoire de la création

Je me souviens des fêtes votives, l'enfance ...

C'était la fête du village, la fête de St Eloi. Les charrettes, les chevaux, nous étions costumés. Je ne me souviens pas que quelqu'un m'ait dit qui était St Eloi ou bien l'ai-je oublié ?

Quand le Museon Arlaten m'a proposée Allauch comme étape du Voyage des 10, je me suis dit que ce serait avec le collier de la St Eloi, un des objets choisi parmi les 10. Oui je suis originaire d'Allauch, enfin du Logis-neuf exactement, village dans la plaine et ici la fête de St Eloi est un des Rendez-vous incontournable de l'année.

Cette création était pour moi l'occasion pour moi de revenir au pays et de reprendre une conversation avec lui interrompue depuis longtemps.

A moins que jamais conversation il n’y ait eue autrefois ...

Grand saint eloi museon arlaten arles par Guylaine RENAUD
le grand saint eloi du museon arlaten par guylaine renaud

La marche de Sant Alòi : Musique M.Montanaro/Guylaine Renaud

Maître du feu : Texte : G.Renaud
Forgeron : Thème musical : G. Renaud
L’élu : Musique : G.Renaud/M. Montanaro
Eligius Monetarius : Musique . G.Renaud/M. Montanaro

Sonnailles en chemin : Texte : G.Renaud, Musique : M.Montanar

Ajuda nos/Adjudo nous : Texte : G.Renaud (sauf chanson du ménager . F.Mistral), Musique : M.Montanaro

La grande famille : Texte : G.Renaud, Musique : M.Montanaro/G.Renaud

Compagnon : Texte : G.Renaud, Musique : M.Montanaro/G.Renaud

A la Sarrazine : Texte : G.Renaud (sauf Chanson de Roland), Musique : M.Montanaro/G.Renaud

Le jour de la Saint Eloi :
L’Annonce : Texte . la Bousqueto
La Cavalcade/Lettres des maires : Adaptation G.Renaud
Le Gaillardet : Adaptation G.Renaud
L’Aubado au capitani : Bertrand Ballester

Lo cantica de Sant Alòi/Lou cantico de Sant Aloï :
Texte : Afons Tavan , Musique : M.Montanaro

Bibliographie de la création

  • Cloches et sonnailles – Mythologie, Ethnologie et Art campanaire Edisud/ADEM 06 - Collection Résonnance 1996
  • L’Homme, le minéral et la musique Edition Modal 2000
  • Des traces laissées par les Sarrazins en ProvenceP.H Bigal – Edition L.Duc et Cie Paris 1908
  • Le Logis Neuf Ouvrage Collectif à l’initiative de M.Chiapero
  • Mémoires et récits F.Mistral - Edition Aubéron 1999
  • Encyclopédie du cheval CIC Beaux Livres
  • Statistique des Bouches du Rhône Comte de Villeuve. La Fête de st Eloi, Mémoire de DEA Michel Camoin – 1980

    Entretiens avec Monsieur Robert Ollive, Monsieur Georges Testa Président du Groupe St Eloi d’Allauch, Jean Claude Mary Président du Groupe St Eloi du Logis Neuf.

Extrait du concert Le Grand Saint Eloi