Voyage des 10 : Beatiho

Programmer Beatiho, Voyage des 10

Contacter la programmation

Dossier de presse de Beatiho

Fiche technique de Beatiho

Télécharger les images de Beatiho

©Sébastien Normand, Cd13 – Museon Arlaten – musée de Provence

Musique et poésie mystique.

Beatiho, une création de Guylaine Renaud et Beñat Achiary créée à Arles en Juillet 2010 dans le cadre du Festival les Suds.

Beatiho est un concert en forme de chemin, un parcours initiatique où dialoguent et se conjuguent le féminin et le masculin dans l'expressivité et l'énergie des textes des deux grands poètes mystiques.

Beatiho est une création du Voyage des 10 - la programmation Hors les murs du Museon Arlaten/Musée départemental d'Ethnographie sur une proposition de Guylaine Renaud. Une production d'Association d'idées en partenariat avec le Museon Arlaten/CG13.

Petite histoire de la création par Guylaine Renaud

Les Beatiho ont été le point de départ de la création.

Beatiho est le terme provençal pour désigner les boites vitrées confectionnées par les nonnes dans les Carmels de Provence, au XVIIIe et XIXe siècle.

Considérées aujourd'hui comme des œuvres d’art populaire, ces objets de dévotion étaient en leur temps de véritables oraisons manuelles un prolongement de la prière.

Il n’est pas de bronze
Mais de bois.

Petits morceaux de planches fines
Paille, bouts de soie,
Vernis au blanc d’œuf,
Teintés au brou de noix,
Carré de toile,
Cousue,
Fleurs de papier.
Ouvrages de dames.

Une prière.

Oraison de simplicité.

Petite boite, microcosme,
Pictura est laïcorum scriptura.
Clôture, transparence,
Dans l’infini du silence,
Dieu seul suffit.

Extrait de "Beatiho" Texte de G.Renaud

Repertoire

• Llama de amor viva Jean de la Croix
• Vivo sin vivir en miJean de la Croix, Thérèse d'Avila
• Nada te turbe Thérèse d'Avila
• Vuestra soyThérèse d'Avila
• Monte CarmeloJean de la Croix
• Las exclamaciones Thérèse d'Avila

Et aussi

• L'annonciation Bernard Manciet
• Rosh Hakarmel Anonyme
• Fleur du Carmel Rita Macedo
• Beatiho Guylaine Renaud

Extrait du concert Beatiho

Bibliographie de la création

• Le Château intérieur, Thérèse d’Avila Rivages 1998
• Le Carmel en Terre Sainte ; des origines à nos jours Silvano Giordano et Girolamo Salvatico Mediaspaul
• Les Paperoles des Carmélites. Travaux de couvents en Provence XVIIIe Jean-François Lefort Editions Jeanne Laffitte
• Carmes et carmélites en France du XVIIe siècle à nos jours.Actes du colloque de Lyon 25-26 septembre1997. Bernard Hours Cerf Editions 2001.
• Les oraisons de Thérèse d’Avila
• Le manuscrit autobiographique de Thérèse d’Avila: livres-mystiques.com